Вы здесь: Главная > НОВОСТИ IT > Личный переводчик

Личный переводчик

Исследователи  Microsoft Research (MSR), подразделения корпорации Microsoft, очередной раз доказали, что скоро нам не обязательно надо будет учить другой язык, чтобы понять иностранного собеседника. На конференции TechFest 2012 главный научный сотрудник Microsoft Рик Рашид (Rick Rashid) представил прототип программного обеспечения машинного перевода,  позволяющего подстроиться под тембр голоса отдельного человека, его акцент и интонации, выполняя при этом перевод межу 26 языками, которые поддерживает технология Microsoft Speech.

Microsoft Speech API (Application Programming Interface) — технология распознавания и синтеза речи, используемая в приложениях Windows.

Программа со своей задачей справляется очень хорошо, хотя при переводе в некоторых слогах и проскакивают  "металлические" нотки голоса робота — переводчика. После часа обучения индивидуальным особенностям произношения конкретного человека, программа адаптируется полностью к его характеристикам голоса и может переводить речь почти в режиме реального времени.

Уже в недалеком будущем этой технологией синхронного перевода будут снабжаться мобильные и другие устройства, с помощью которых можно будет общаться с любым собеседником, даже не зная его языка.

Технология может быть использована также при  изучении другого языка, так как иностранные слова, произнесённые собственным голосом, позволят быстрее подточить произношение.

По словам одного из разработчиков данной технологии Фрэнка Сунга (Frank Soong), для одноязычного путешественника,  технология распознавания речи, перевода и звукового вывода её на другом языке с сохранением его собственного голоса будет прекрасной помощницей при посещении других стран.
-----
Винчестер вашего мобильного устройства трещит по швам от переполнения информацией! Специалисты интернет магазина ITbox помогут быстро подобрать жесткие диски для ноутбуков, удовлетворяющие всем требованиям покупателей.

Популярность: 5%

Кстати,
Вам понравилось?

  • Понравилась статья - поделитесь с друзьями через кнопки социальных сетей.
  • Не хотите пропускать новые статьи - подпишитесь на рассылку.

Ваш e-mail: * Ваше имя: *

 

Оставьте комментарий